COMMENTS POLICY

Bars-N-Stripes is not responsible for any comments made by contributors in the Comments pages. However Bars-N-Stripes will exercise its right to moderate and edit comments which are deemed to be offensive or unsuited to the subject matter of this site.

Comments deemed to be spam or questionable spam will be deleted. Including a link to relevant content is permitted, but comments should be relevant to the post topic.
Comments including profanity will be deleted.
Comments containing language or concepts that could be deemed offensive will be deleted.
The owner of this blog reserves the right to edit or delete any comments submitted to this blog without notice. This comment policy is subject to change at any time.

Search This Blog

Wednesday, June 5, 2013

Pascua Mensaje

I’m learning Spanish, mostly by fits and starts. It’s a tough process for a guy my age especially in here with the never ending distractions of broken, stupid men doing foolish self-destructive things. The language is beautiful. There’s a reason it’s one of the romance languages; it just sounds beautiful.

            I find it easier to read Spanish than speak it. My accent isn’t great. The words on the paper, however, make sense. And, I read an Easter message – “Pascua Mensaje” in Spanish which made sense to me. It was about the three parables told in Luke 15 about the lost sheep, the lost coin, and the lost son. The writer said the parables’ meaning is determined by where you’re sitting when you hear – or read – them. If you’re sitting with the Pharisees and scribe (i.e. the law-abiding citizens of the time) the “lost” stories will concern you (“why such a big deal about a lost, sheep, coin, or errant boy?)
            But, if you’re in the dirt, sitting with the sinners, the broken and disenfranchised fringe people, you see the message in a different way. Put another way, for those on the outside looking in, the three parables all point to a God who actively searched for “the lost” and rejoices when they are found. It is the ultimate message of God’s grace fully revealed on that, first Easter morning.

            And the funny thing is, the parables were told so that everyone would understand, “I’m one of the lost.”
            I know, you’re wondering what that has to do with prison? A lot. This is the world of the lost. Hundreds of the men here, roughly two-thirds, are on their second, third, even fourth trips to prison. To a man, they will tell you, “I ain’t never comin’ back.” Yet, they return to streets worse off each time feeling more victimized, less empathetic, less responsible. They return to the same lives they lived each time before. And, like a patient suffering from schizophrenia, they believe the results “this time” will be different.

            They are lost, hopelessly lost. Worse, they don’t even know it most times. I think that’s where the Pharisees and scribes (and most “good,” law abiding folks) were when they heard the story. “I’m ok; I’m not lost.” Been there.
            Monday morning, April 1st, the day after Easter, my friend Gras will leave this place he’s called home since 1995. Seventeen years locked up. He came in as a young, Cuban-American, man the son of naturalized U.S. citizens – exiled from Castro’s Cuba – who was 26 when the gate closed and now goes out a 44 year-old man. Twenty gets you seventeen. Seventeen years, seventeen years in the wilderness that is prison.

            We said our goodbyes yesterday and he had the look of a man ready to live his life. He told me he “found himself,” in here. I knew what he meant. His seventeen years wasn’t wasted. He earned his BA, then went and earned a secondary college degree from a Mexican University. He became a licensed, master electrician, HVAC specialist, and plumber. “I was given a second chance,” he told me and I thought of the lost son. “Pascua,” he told: “Easter.” “My folks celebrated last week. My dad told me the line the father said in the parable of the prodigal son, “for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.”
            The significance of the Pope’s Maundy Thursday trip to an Italian juvenile detention center didn’t escape me either. The leader of the 1.2 billion member Roman Catholic Church went and washed the feet of a dozen juvenile inmates. The church, the new Pontiff has proclaimed, must get out into the streets with the people. What better way to begin but in a prison. I pass no judgment on the problems facing the Roman Catholic Church, but it’s hard not to be awed by a man who would do what he did.

            Pescua Mensaje, an Easter Message, God gives second chances; God searches for the lost. It is a message that resonates with me, never more so, than in here.
            “Feliz Pescua. Dios liberar los presos.”

 

No comments:

Post a Comment